Skidstjärnan med rötter i Tornedalen

De finska sportjournalisterna vill gärna intervjua Charlotte Kalla på finska och blir besvikna när det inte går. Charlotte Kalla är uppvuxen i Tornedalen men kan inte varken meänkieli eller finska.
- Mamma och pappa valde att inte prata meänkieli med barnen. I dag känns det tråkigt att jag inte fick med mig ett språk gratis, säger hon.
24-åriga skidstjärnan Charlotte Kalla behöver knappast någon närmare introduktion när det gäller hennes fantastiska skidmeriter. Hon har satt Tärendö och Tornedalenpå kartan där hon till och med hedrats med en staty. Men som tornedaling kan hon i dag sörja att hon inte fick med sig meänkieli under sin uppväxt. Det var svenskan som prioriterades och ansågs vara viktig.
- Vi hade meänkieli ett par gånger i veckan på lågstadiet för att lära oss vissa ord och förstå vad ortsnamnen betydde men inställningen då var att man inte ville lära sig meänkieli eller finska, tyvärr.

Det har funnits situationer då hon verkligen hade velat kunna meänkieli. Charlottes mor- och farföräldrar kommer från Finland och hon har inte kunnat prata med dem utan att ha med sig sin mamma som tolk.
- När man blir äldre inser man hur tråkigt det är att man inte fick med sig språket. Jag skulle gärna lära mig det, säger hon.
Och när Charlotte var yngre hade hon en vallaexpert som bara pratade meänkieli och pappan fungerade som tolk.
- Det var så många gånger jag önskade att jag själv kunde förklara på meänkieli hur skidorna kändes.

I dag bor Charlotte i Sundsvall tillsammans med sin pojkvän som kommer därifrån. Hon lämnade Östersund där hon bott sedan hon var 20 år. Hon har svårt att svara på frågan var hemma egentligen är.
- Jag flyttade så tidigt från Tärendö. Jag flyttade först till Gällivare för att gå gymnasiet och sedan till Östersund när jag var 20 år. Men jag trivs väldigt bra redan här i Sundsvall, här har jag inte bara skidåkningen som det var i Östersund och Gällivare. Det känns mer som hemma.

Att höra meänkieli på radion, P4 Norrbotten, eller komma hem och höra byborna prata språket gör Charlotte glad. De få gånger hon är ledig från skidåkningen, under julen och på senvåren, brukar hon passa på att åka till Tärendö. Och trots att hon egentligen är ledig från skidåkningen har hon svårt att hålla sig från spåren den tiden på året.
- Det är ju så fint på våren så jag brukar åka ändå när jag är hemmavid. Där känner jag till spåren väldigt bra. Som 7-åring tyckte jag att det var världens största backar, säger Charlotte med ett skratt.

Det var i Falun under en skidtävling som en finsk reporter ville intervjua Charlotte på finska men det gick inte så bra.
- Han började ställa frågor på finska och blev nästan arg på mig när jag inte kunde svara. Därför brukar jag vara försiktig att säga i media aatt jag kan lite finska och meänkieli.

Världscupen är i full gång och likaså Charlottes skidkarriär men hon är medveten om att det finns ett slut på elitidrottskarriären.

Vad skulle du jobba med om du inte åkte skidor?

- Vet inte riktigt, kanske skulle jag pluggat till läkare. Jag vet att elitidrotten bara är en del av livet och om jag slutar vid 30 så är det kanske dags att börja fundera på familj. Men oavsett vad jag gör vill jag ha nya utmaningar, avslutar Charlotte.

MALIN ANDERSSON JUNKKA
Sidan uppdaterad 2015-06-24

Om Charlotte Kalla...


Ålder: 24 år
Bor: Sundsvall
Gillar: Att resa till värmen.
Några meriter: OS-guld
Vancouver 2010, Jerringpriset 2008.
Född och uppväxt i: Tärendö; Pajala kommun
Foto: Svenska skidförbundet

Senaste priset...

...fick Charlotte Kalla tillsammans med Ida Ingemarsdotter på Idrottsgalan 2012 då de blev utsedda till Årets lag 2011 för vinsten i sprintstafetten på VM i fjol.

Om minoritet.se

Minoritet.se sprider kunskap om urfolket samerna och Sveriges nationella minoriteter, judar, romer, sverigefinnar och tornedalingar. Sametinget ansvarar för minoritet.se och i arbetet med webbplatsen involveras samerna och de nationella minoriteterna.

Genom aktuella reportage om och med samerna och de nationella minoriteterna lär du dig mer om deras kultur, språk och vardag.

 

Här hittar du också information om Sveriges minoritetsåtaganden , aktuell lagstiftning och myndighetsinformation från Sametinget och Länsstyrelsen i Stockholms län.

Webbplatsen ska underlätta arbetet inom förvaltningsområdena genom att samla material som rör samerna och de nationella minoriteterna på ett ställe. Information om cookies på webbplatsen.

Webbredaktör och ansvarig utgivare Malin Andersson Junkka | malin.junkka@sametinget.se | 070-640 60 06

På www.minoritet.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?